-
1 генетическое наследование
генетическое наследование
Процесс, благодаря которому потомство клеток или организмов становится предрасположенным или приобретает признаки родительской клетки или организма
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генетическое наследование
-
2 patrimoine héréditaire
-
3 herencia
f.1 inheritance.recibir una herencia to receive an inheritance2 heredity.3 heritage, legacy.* * *1 inheritance, legacy2 (genética) heredity* * *noun f.1) heritage2) inheritance3) legacy* * *SF1) [de propiedad, valores] inheritance, legacymalgastó la herencia del padre — he squandered his father's legacy, he squandered the inheritance he had from his father
me dejó las joyas en herencia — she left o bequeathed me her jewels
es parte de la herencia cultural de los españoles — it's part of the cultural heritage of the Spanish, it's part of Spanish heritage
2) (Bio) heredity* * *1) (Der) inheritancele dejó en herencia la finca — he bequeathed o left her the farm
2) (Biol) heredity* * *= inheritance, spillover, heredity.Ex. This involves the entire process by which man profits by his inheritance of acquired knowledge.Ex. A third major trend that is a spillover from the 1980s is the proliferation of microcomputers in all sectors of society.Ex. Their job is to make sense of all the empirical and statistical evidence of age, gender, health, heredity, life styles, and living and working conditions that serve as indicators of longevity, productivity, and obligation.----* dejar en herencia = bequeath.* herencia cultural = heritage, cultural inheritance, cultural heritage.* herencia histórica = historical inheritance, historical heritage.* herencia intelectual = intellectual heritage.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* * *1) (Der) inheritancele dejó en herencia la finca — he bequeathed o left her the farm
2) (Biol) heredity* * *= inheritance, spillover, heredity.Ex: This involves the entire process by which man profits by his inheritance of acquired knowledge.
Ex: A third major trend that is a spillover from the 1980s is the proliferation of microcomputers in all sectors of society.Ex: Their job is to make sense of all the empirical and statistical evidence of age, gender, health, heredity, life styles, and living and working conditions that serve as indicators of longevity, productivity, and obligation.* dejar en herencia = bequeath.* herencia cultural = heritage, cultural inheritance, cultural heritage.* herencia histórica = historical inheritance, historical heritage.* herencia intelectual = intellectual heritage.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* * *A ( Der) inheritancele dejó en herencia la finca he bequeathed o left her the farmrecibió cinco millones de bolívares en herencia he inherited five million bolivarsnuestra herencia cultural our cultural heritageCompuesto:unclaimed o unsettled estateB ( Biol) heredity* * *
herencia sustantivo femeninoa) (Der) inheritance;◊ le dejó en herencia la finca he bequeathed o left her the farm
c) (Biol) heredity
herencia sustantivo femenino
1 Jur inheritance, legacy
2 Biol heredity
' herencia' also found in these entries:
Spanish:
dilapidar
- dividir
- parte
- partición
- renunciar
- rompecabezas
- acabar
- corresponder
- dejar
- disputar
- malgastar
- paterno
- pretensión
- repudiar
- sucesión
- tocar
English:
disposal
- estate
- fall out
- hand down
- heritage
- inheritance
- legacy
- squander
- heredity
* * *herencia nf1. [de bienes] inheritance;dejar algo en herencia a alguien to bequeath sth to sb;recibir una herencia to receive an inheritance;la casa le corresponde por herencia the house has been left o bequeathed to him;el conflicto es herencia de su pasado colonial the conflict is a legacy of their colonial past;la herencia cultural de un país a country's cultural heritageherencia yacente unclaimed estate, estate in abeyance2. [de rasgos] heredity;los ojos azules son herencia de su madre she gets her blue eyes from her motherherencia genética genetic inheritance* * *f inheritance* * *herencia nf1) : inheritance2) : heritage3) : heredity* * *herencia n inheritance -
4 patrimoine
patrimoine [patʀimwan]masculine noun• patrimoine culturel/naturel cultural/natural heritage━━━━━━━━━━━━━━━━━The term les Journées du patrimoine refers to an annual cultural event held throughout France, during which state properties are opened to the public for the weekend. The rare opportunity to visit the inside of such prestigious institutions as ministries and the Élysée Palace has made the Journées du patrimoine extremely popular.* * *patʀimwannom masculin1) (de personne, famille) patrimony; ( d'une entreprise) capital2) ( biens communs) heritage•Phrasal Verbs:* * *patʀimwan nm1) (familial) inheritancepatrimoine génétique; patrimoine héréditaire — genetic inheritance
2) (= culture) heritage* * *patrimoine nm1 Jur (de personne, famille) patrimony; ( d'une entreprise) capital; patrimoine des ménages household capital; patrimoine financier/immobilier financial/property holdings;2 ( biens communs) heritage; patrimoine architectural architectural heritage; patrimoine écrit literary heritage.[patrimwan] nom masculin1. [possessions héritées] inheritance2. [artistique, culturel] heritage3. BIOLOGIE -
5 генетическая наследственность
Economy: genetic inheritance, genetical inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > генетическая наследственность
-
6 patrimonio
m (pl -ni) estatepatrimonio artistico artistic heritagepatrimonio ereditario genetic inheritancefig un patrimonio a fortune* * *patrimonio s.m.1 (dir.) property, patrimony: patrimonio immobiliare, real estate (o property); patrimonio mobiliare, personal estate (o chattels); patrimonio dello stato, pubblico, public property; patrimonio privato, private property; patrimonio di una istituzione, di una chiesa, patrimony of an institution, of a church; patrimonio di un'azienda, societario, assets (o corporate assets); possedere, ereditare un patrimonio, to own, to inherit a patrimony; reato contro il patrimonio, crime against property; patrimonio in possesso condizionato, estate upon condition; patrimonio in possesso assoluto, estate in fee; patrimonio giacente, lying estate; patrimonio fiduciario, trust // (st.) il patrimonio di San Pietro, the Patrimony of St. Peter2 ( somma rilevante) fortune: la casa mi è costata un patrimonio, the house cost me a fortune (o the earth); accumulare un patrimonio, to make a fortune3 (fig.) ( eredità) heritage, legacy: il patrimonio artistico di un paese, the artistic legacy (o heritage) of a country; la lingua è il patrimonio comune di una nazione, the language is the common heritage of a nation; il patrimonio faunistico di una regione, the heritage of wildlife of a region // (biol.) patrimonio cromosomico, chromosomal inheritance.* * *1) dir. property U, assets pl., estatespendere, costare un patrimonio — to spend, cost a fortune
3) (eredità)patrimonio culturale, linguistico — cultural, linguistic heritage
•patrimonio genetico — biol. gene pool
patrimonio immobiliare — real estate o property
* * *patrimoniopl. -ni /patri'mɔnjo, ni/sostantivo m.1 dir. property U, assets pl., estate2 (somma rilevante) spendere, costare un patrimonio to spend, cost a fortune3 (eredità) patrimonio culturale, linguistico cultural, linguistic heritagepatrimonio finanziario financial holdings; patrimonio genetico biol. gene pool; patrimonio immobiliare real estate o property. -
7 генетическое наследование
Genetics: genetic inheritance (процесс, благодаря которому потомство клеток или организмов становится предрасположенным или приобретает признаки родительской клетки или организма)Универсальный русско-английский словарь > генетическое наследование
-
8 доступно напи
General subject: accessibly-written (англ. термин взят из: Alexandra Y. Aikhenvald, R. M. W. Dixon. Areal Diffusion and Genetic Inheritance: Problems in Comparative Linguistics. - Oxford University Press, 2002. - 472 p.) -
9 soyaçekim
n. heredity, genetic, inheritance -
10 Erbgut
n1. nur Sg.; BIO. genetic make-up2. JUR. (Nachlass) estate; weitS. inheritance, patrimony* * *das Erbgut(biologisch) genetic make-up;(juristisch) inheritance* * *Ẹrb|gutnt2) no pl (= Nachlass) estate, inheritance; (fig) heritage3) no pl (BIOL) genotype, genetic make-up* * *Erb·gutnt kein pl genotype, genetic make-up* * *das (Biol.) genotype; genetic make-up* * *Erbgut n1. nur sg; BIOL genetic make-up* * *das (Biol.) genotype; genetic make-up -
11 Erbmasse
f1. JUR. (Nachlass) estate2. BIO. genetic make-up, biological inheritance* * *Ẹrb|mas|sefestate, inheritance; (BIOL) genotype, genetic make-up* * *Erb·mas·sef genotype, genetic make-up* * *1) (Biol.) genotype; genetic make-up2) (Rechtsspr.) estate* * *Erbmasse f2. BIOL genetic make-up, biological inheritance* * *1) (Biol.) genotype; genetic make-up2) (Rechtsspr.) estate* * *-n f.genotype n. -
12 наследственность
1) General subject: heredity, inheritance, heritage2) Medicine: hereditary background3) Engineering: heeredity4) Mathematics: hereditarity5) Ecology: genetic heredity6) Aviation medicine: family background, genetic background, heritability, strain7) Makarov: biological inheritance -
13 상속
n. succession, heredity, tendency of parents to transmit genetic qualities to their offspring; genetic qualities which are transmitted; inheritance (Archaic) -
14 세습
n. way of the world, the customs of the world; descent, heredity, tendency of parents to transmit genetic qualities to their offspring; genetic qualities which are transmitted; inheritance (Archaic) -
15 herediteit
n. heredity, tendency of parents to transmit genetic qualities to their offspring; genetic qualities which are transmitted; inheritance (Archaic) -
16 상전
n. master, employer, boss; inheritance, attributes or genetic qualities passed from parents to offspring; hierarchical transfer of all definitions and methods of a class to its sub-classes (in object-oriented computer programming) -
17 kalıtım
1. heritage, genetic heritage. 2. inheritance.
См. также в других словарях:
genetic disease, human — Introduction any of the diseases and disorders that are caused by mutations in one or more genes (gene). With the increasing ability to control infectious and nutritional diseases in developed countries, there has come the realization … Universalium
Genetic algebra — In mathematical genetics, a genetic algebra is a (possibly non associative) algebra used to model inheritance in genetics. Some variations of these algebras are called train algebras, special train algebras, gametic algebras, Bernstein algebras,… … Wikipedia
inheritance — [[t]ɪnhe̱rɪt(ə)ns[/t]] inheritances 1) N VAR An inheritance is money or property which you receive from someone who has died. She feared losing her inheritance to her stepmother. 2) N COUNT: usu sing, with supp, oft with poss If you get something … English dictionary
inheritance — in|her|i|tance [ınˈherıtəns] n 1.) [U and C] money, property etc that you receive from someone who has died ▪ Lucinda has to fight for her life and her inheritance in this gripping novel. 2.) [U] physical or mental qualities that you inherit from … Dictionary of contemporary English
Genetic memory — describes a variety of processes in biology and psychology by which genetic material confers a memory of an individual s or species past history. It can refer to the genetic code of DNA, epigenetic changes to the genetic material, the inheritance … Wikipedia
Genetic linkage — is the tendency of certain loci or alleles to be inherited together. Genetic loci that are physically close to one another on the same chromosome tend to stay together during meiosis, and are thus genetically linked. Contents 1 Background 2… … Wikipedia
Genetic determinism — is the belief that genes determine physical and behavioral phenotypes. The term may be applied to the mapping of a single gene to a single phenotype or to the belief that most or all phenotypes are determined mostly or exclusively by genes. While … Wikipedia
Genetic testing — (also called DNA based tests) is among the newest and most sophisticated of techniques[1] used to test for genetic disorders which involves direct examination of the DNA molecule itself. Other genetic tests include biochemical tests for such gene … Wikipedia
Genetic counseling — is the process by which patients or relatives, at risk of an inherited disorder, are advised of the consequences and nature of the disorder, the probability of developing or transmitting it, and the options open to them in management and family… … Wikipedia
Genetic epidemiology — is the study of the role of genetic factors in determining health and disease in families and in populations, and the interplay of such genetic factors with environmental factors. In slightly more formal language, genetic epidemiology was defined … Wikipedia
genetic marker — n a readily recognizable genetic trait, gene, DNA segment, or gene product used for identification purposes esp. when closely linked to a trait or to genetic material that is difficult to identify called also marker * * * a segment of DNA with a… … Medical dictionary